Protalon 707

est ce que quelqu'un aurai la notice? car je ne sais plus après avoir fait le traitement quel flaçon on peu mettre 15gouttes pour 100 litres toutes les deux semaines.

Bonjour, Bonsoir, Salut...


as-tu essayé Google ?

C'est vrai que c'est un super produit mais sans la notice il est inutilisable

oui j'ai essayer sur google, il propose des page PDF que mon pc ne sais pas lire... donc je n'ai tjr pas la notice

Hum... as-tu installé Adobe Acrobat Reader ? C'est ça qui sert à lire les PDF, tu le trouve sur Internet et gratuitement.

ok merci bien je vais l'installer

moi je croi que je l'ai




en allemenan

pas steph

je vais demander au administrateur de la traduire pour en fair une fiche

allez ou boulo les germanophone

Gebrauchsinformation
Bitte erst den Beipackzettel sorgfältig lesen!
PRO TALON- 707@
Kombinationspräparat
Algen-Bekampfung

Mit dieser Kombinationskur besitzen Sie ein neues Präparat das viele Prüfungen und Tests mit Erfolg bestanden hat
Tausende Aquarienliebhaber haben sich von den Vorzügen dieses vielseitigen Kombinationspräparates mit seiner einfachen Anwendung überzeugt

Das gröBte Problem, mit dem die Aquarienliebhaber konfrontiert werden, ist die Beseitigung der biologischen Ursachen der Algenentstehung in Bezug auf Kalkwert, Säuregehalt, Beleuchtung, Abfallstoffe, Belastung, Redoxpotential, Kohlensäure, Sauerstoff und deren gegenseitige Beeinflussung

Mit diesem Kombinationspräparat entfällt die Gefahr der falschen Behandlung des Aquarienwassers mit ungeeigneten Präparaten.

Bekämpfung
PROTALON - 707 bekämpft erfolgreich die Erreger der gefürchteten Fadenalgen, Blaualgen, Grüne-Algen, Bartalgen Schleimalgen, Schwebeaigen und ihre Übergangsformen

Die anfângliche Wasserfârbung ist ungefâhrlich und verliert sich innerhalb einiger Stunden von selbst. Abhângig von der Algensorte und der Wasserzusammensetzung dauert die Beseitigung der Aigen zwei bis sechs Wochen (Obwohl schon nach einigen Tagen Erfolge sichtbar werden).

Die Komponenten von PROTALON - 707 wirken langsam, aber sicher und werden dadurch guI von Fische und Pflanzen vertragen (Zierschnecken entfemen). Nebenerscheinungen wie Verschleimung, Absterben, Entblâtterung usW. treten nicht auf. lm Gegenteil, Sie werden festslellen, daB Ihr- Pflanzenbestand voiler wird.

Bemerkung
Bei der Beseitigung der Bartalgen entsteht auf dem Blatt ein transparenter Fleck. Das ist der Bartalgen-FuB (Befestigungs- wurzel). Innerhalb von drei bis vier Tagen kônnen Sie sehen, daB die Pflanzen ungewôhnlich schôn werden und giânzen und so soli es auch sein!

Rechtzeitig anwenden
Trotz der graBen Breitenwirkung disses Produktes (es ist gegen mehr ais 8 Aigensorten wirksam) ist es kein Wundermit tel. Sie kônnen damit Ihr Aquarium auch nicht von heute auf morgen in das schônste Aquarium verwandeln.
Je früher Sie das Mittel anwenden, um so grôBer wird der Erfolg sein.

Umwellfaktoren
Wie bereits erwâhnt wurde, ist der wichtigste Faktor bei der Aigenbekâmpfung die Beseitigung der biologischen Ursachen
Kontinuitât ~es biologischen Gleichgewichtes wird die Algen und deren lästige Nebenerscheinungen fernhalten.

Achten Sie .bitte auf fo!gende Punkte:
1. Halten Sie elnen relchllchen Wasserpflanzenbestand
2. Sorgen Sie für genügend Licht (1,5 bis 2 WatVdm2, bei 12 bis 14 Stunden Beleuchtungsdauer)
3. AngepaBter Fischbestand
4. Monatiicher Wasserwechsel (ca. 20 bis 25%)
5. Lassen Sie sich von Ihrem Fachhândier beraten (Bei der Losung Ihrer Probleme wlrd er Ihnen geme behlifllch sein)

Empfehlung
Es empfehlt sich, zur Unterstützung des optimalen biologischen GIejchgewichtes, eSHa-OPTIMA TM (Spurenelemente Mineralien) und PRo-PHYLL TM (Nâhrstoffe für Pflanzen) anzuwenden. Dadurch wird Ihr Aquarium den Glanz - den Ihre Familie und Gaste genieBen werden . erhalten. Denn ein schônes Aquarium ist sin Schmuckstück in der Wohnung.
- Unzugânglich für Kinder aufbewahren!
- Für Tiere (Zierfische)! Für Gebrauch in SüBwasser Aquarien! Nicht bei Tieren anwenden, die der Gewinnung von Lebensmitteln dienen! Flasche und Gebrauchs information stets in original Umverpackung aufbewahren! Produktlôsung kann Fârbend wirken!

Dosierung
Zum Tropfen Flasche umdrehen und auf die durchsichtige Pipette drücken (20 Tropfen = 1ml).
1. Tag Flasche A 50 Tropfen pro 100 Liler Wasser
2. Tag Flasche A 12 Tropfen pro 100 Liler Wasser
3. Tag Flasche A 12 Tropfen pro 100 Liter Wasser und Flasche B 10 Tropfen pro 100 Liter Wasser
4. und 5. Tag Pause!
5.
6. Tag Flasche A 25 Tropfen pro 100 Liler Wasser und Flasche B 20 Tropfen pro 100 Liter Wasser
7. Tag Flasche A 12 Tropfen pro 100 Liter Wasser Ende der Kur!

Der Rest des Inhaltes der Flasche B kônnen Sie weiter gebrauchen, nâmlig 10 Tropfen pro 100 Liter jede 2. Woche.

Besonderer Hinweis: Bei Ausnahmefâllen (mehr Algen als Pflanzen), muB die Kur nach 14 Tagen wiederholt werden! Bei Komplikationen, gleich welcher Art, sofort einen Teil des Wassers austauschen und Kontakt mit seinem Fachhândler aufnehmen.
Das Produkt baut sich seibst ab. Môchten Sie die Wirkstoffe schnell beseitigen, dann empfehlen wir Filterung über
Aktivkohle oder Wasserwechsel

moi c'est bon il me fallait qu'une seule partie

10goutte du flacon B pour 100litres, toutes les 2 semaines

FP44 a écrit: pas steph

je vais demander au administrateur de la traduire pour en fair une fiche

même pas en rêve!!!!!!!!!!!!
j'ai fait de l'allemand en 3° langue au lycée et ça remonte à loin, même si j'aimais bien!

moi c'est bon il me fallait qu'une seule partie

10goutte du flacon B pour 100litres, toutes les 2 semaines

Pas exactement !!!
J'ai retrouvé ma notice donc voici :
Traitement de base sur 7 jours : Voici la dose pour 100 litres d'eau (Ne pas faire de renouvellement d'eau pendant le traitement ou sinon faire le complément de traitement)
Jour 1 : Flacon A, 50 gouttes
Jour 2 : Flacon A, 12 gouttes
Jour 3 : Flacon A, 12 gouttes + Flacon B, 10 gouttes
Jour 4 et jour 5 : Période de repos
Jour 6 : Flacon A, 25 gouttes + Flacon B, 20 gouttes
Jour 7 : Flacon A, 12 gouttes

Pour la fin du traitement, on peut continuer à employer ce qui reste du flacon B, à raison de 10 gouttes par 100 litres toutes les deux semaines.

Attention : Dans les cas extrême, il faut recommencer le traitement après 14 jours.

@+